Jákob pak bral se do Sochot, a ustavěl sobě dům, a dobytku svému zdělal stáje; protož nazval jméno místa toho Sochot.
17 А Яков пътуваше в Сокхот, дето си построи къща и направи кошари за добитъка си; затова, мястото се именува Сокхот {Т.е., колиби, или кошари.}.
Misto toho jste čelili alternativám, které byly na stejné úrovni, těžké volby, a vy jste si pro sebe vytvořili důvody, abyste si vybrali ten koníček, ten dům a tu práci.
Вместо това, срещате възможности, от едно ниво - труден избор и сами си изработвате причини да изберете това хоби, тази къща, тази работа.
Nebo ty, Bože můj, zjevil jsi služebníku svému, že mu ustavíš dům, a protož směl služebník tvůj modliti se před tebou.
Защото Ти, Боже мой, откри на слугата Си, че ще му съградиш дом; затова слугата Ти намери сърцето си разположено да се помоли пред Тебе.
A tak vystavěl Šalomoun ten dům, a dokonal jej.
14. Соломон съгради храма и го завърши.
Nuže, soudce řekl ano, ale pouze pokud otec opustí dům a ubytuje se v motelu.
Е, съдията казал да, но само ако бащата напусне къщата и се настани в мотел.
I rozboří ten dům a kamení jeho, i dříví jeho, a všecko mazání domu toho, a vynosí ven za město na místo nečisté.
45 Нека съборят къщата - камъните й, дърветата й и цялата мазилка на къщата, и да ги изнесат вън от града на нечисто място.
I spadl příval, a přišly řeky, a váli větrové, a obořili se na ten dům, a nepadl; nebo založen byl na skále.
25. и заваля дъжд, и придойдоха реки, и духнаха ветрове, и напряха на тая къща, и тя не рухна, защото беше основана на камък.
Proč bys stál vně, kdyžť jsem připravil dům a místo velbloudům?
Защото приготвих къщата и място за камилите.
Určitě máme velký dům a spoustu dětí.
Вероятно в голяма къща с деца.
Karen konečně přemluvila matku, aby prodala dům a mě propustili na kauci.
Карън успя да накара майка си да ипотекира къщата за гаранцията ми.
Zpočátku to nikdo netušil, ale policie šla nakonec tam do hor, prohledali dům a našli tam sedm mrtvol místních dětí.
Никой не разбра... Но полицията накрая... отиде в планината и намери телата на 7 деца в тази колиба.
Donna nově zařídila pokoje, namořila dřevo a všechno, když jí telefonovali z PGE, že se tam bude stavět dálnice a že chtějí koupit její dům a na tom místě postavit výjezd.
Дона точно слага тези нови шкафове, боядисва дървото и така нататък, когато й се обаждат от Пасифик и й казват, че ще строят магистрала и искат да им купят къщата за изграждане на подход.
Ukázalo se, že ten bezdomovec si přivlastnil náš prázdninovej dům a nechtěl ho opustit bez úplatku.
Бездомник беше превзел дома ни за отмора, и не искаше да напусне без отплата.
To možná, ale když na to všechno přijde, věci se mají tak, že tenhle dům a vaše lesy poskytl místo kauce.
Възможно е, но важното за всички вас, е че той е заложил тази къща тук, и дървеният ви материал за гаранцията си.
Proto máte velký dům a takové prověření?
Затова имаш голяма къща и секретна работа?
Ukážu vám stodolu, pak dům a pak můžete odejít.
Ще ви покажа плевнята, после къщата, и след това тръгвате.
Černej otrokář je ještě horší než negr, co spravuje dům... a to je kurva pořádný dno.
По-долно е дори и от негър иконом. А това е дъното.
Tento dům... a všechno v něm je součástí složitého přestrojení.
Тази къща и всичко в нея са част от сложна маскировка
Přestala jsem k ní chodit poté, co jsme přišli o dům a musela jsem se odstěhovat zpátky do města.
Но спрях да я посещавам, понеже се наложи да се преместя тук.
Tohle je můj dům a já nikam nepůjdu.
Това е моят дом, оставам тук.
Mí lidé právě ovládají Bílý dům a v něm 61 rukojmích.
Хората ми контролират Белия дом плюс 61 заложници.
Já vím, ale dezinfikují mu dům a on nemůže najít dobrý hotel, který toleruje psy.
Знам, но ремонтират жилището му, а не може да намери хотел за кучета.
To, že máme dům a dítě neznamená, že jsme staří.
Защото ние имаме една къща и едно дете, не означава, родители?
Když byl pryč, shořel náš dům a s ním moje matka.
Къщата ни изгоря, докато го нямаше, и майка ми изгоря в нея.
Jo, já vím, ale... prohledali mi dům a našli jiný moje věci takže to vypadá, že si mě tu chvíli nechají.
Єtiu, оnsг... Аз търсих през camerг єi Have gгsit єi други неща, aєa cг изглежда, че аз sг rгmвn тук за известно време...
Většina Labeauxových účtů je neprolomitelných, ale objevili jsme, že platí dva elektronické účty, jeden pro svůj hlavní dům a jeden pro oddělený pokoj s regulovanou teplotou.
Повечето онлайн сметки на Лейбо са недостъпни, но открихме че е пллатил две сметки за електричество една за къщата в която живее и една за отделна стая с контрол на климата.
To není možné, v okolí není žádný dům a město je vzdálené půl dne chůze.
Невъзможно е. Няма други къщи на километри, а градът е на половин ден път.
Kdo si koupí dům a ani si ho neprohlídne?
Кой купува къща, без да я огледа?
Ať tu uděláme cokoliv, tak je tenhle dům a senátorka během Očisty v ohrožení, dobře?
Бездруго тази къща и този сенатор са в риск по време на Чистката. Ясно?
Encyklopedie Feng Shui - Dům a životní prostředí - Nábytek
Енциклопедия на Фън Шуй Основи - Фън Шуй - Семейство
Encyklopedie Feng Shui - Dům a životní prostředí - osvětlení
Енциклопедия на Фън Шуй - Къща и околната среда - осветление
"Přesto stále doufáme, že jednoho dne budeme moci opustit tento dům a jít na nějaké jiné místo, kde dostaneme za své obarvování zaplaceno."
"Все пак, надяваме се, че ще можем да напуснем тази къща някой ден и ще отидем на друго място, където ще ни се плаща за боядисването".
Každé ráno u snídaně, vyjdete před dům a nabídnete něco božskému stromu, nyame dua před domem a opět, budete mluvit s bohy a s vyššími a nižšími bohy a s předky a tak dále.
Всяка сутрин, на закуска, може да излезете пред къщата, да направите жертвоприношение на свещеното дърво на душата [смокиня] вън от дома ви. И отново, ще говорите на боговете - висши и нисши, на предците и т. н.
Onť mi ustaví dům, a já utvrdím trůn jeho až na věky.
Той ще Ми построи дом; и Аз ще утвърдя престола му до века.
Moudrostí vzdělán bývá dům, a rozumností upevněn.
С мъдрост се гради къща, И с разум се утвърждава,
A nenalezše, kterou by jej stranou vnesli pro zástup, vstoupili na dům, a skrze podlahu spustili jej s ložem uprostřed před Ježíše.
Но понеже не намериха през где да го внесат вътре, поради народа, качиха се на покрива, и през керемидите го спуснаха с постелката насред пред Исуса.
1.3485689163208s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
17 А Яков пътуваше в Сокхот, дето си построи къща и направи кошари за добитъка си; затова, мястото се именува Сокхот {Т.е., колиби, или кошари.}. 